Åtal för stöld efter inbrott på verksamhet i Nybro

Två män åtalas vid Kalmar tingsrätt för att enligt åtalet ha stulit varor från en verksamhet i Nybro sommaren 2026. En ideell verksamhet i kommunen begär samtidigt skadestånd.

Åklagaren: Varor till inte ringa värde stulna

Enligt stämningsansökan från Åklagarkammaren i Kalmar gäller åtalet stöld vid en adress i Nybro kommun den 22 juni 2026. De två åtalade beskrivs som en man i 40-årsåldern och en man i 30-årsåldern.

Åklagaren uppger i åtalet att männen tillsammans och i samförstånd ska ha tagit olika varor till ett okänt, men inte ringa, värde som tillhör en lokal ideell verksamhet. Tillgreppet ska enligt stämningsansökan ha inneburit skada för verksamheten.

Brottet är rubricerat som stöld med stöd av 8 kap. 1 § brottsbalken.

En av de åtalade erkänner, den andre nekar

Enligt åtalet har mannen i 40-årsåldern under förundersökningen erkänt brott. Mannen i 30-årsåldern förnekar brott. Båda företräds av offentliga försvarare.

Vid huvudförhandlingen planerar åklagaren att hålla förhör med båda åtalade samt med två vittnen. En polis ska höras om sina iakttagelser på platsen för att styrka att varor stulits, och en annan person ska höras om vad som saknades efter händelsen för att styrka skadans omfattning.

Verksamheten begär skadestånd

Den drabbade ideella verksamheten i Nybro för talan som målsägande i målet och begär skadestånd av båda de åtalade. Var och en av männen krävs enligt stämningsansökan på 1 300 kronor i ersättning för varor, med ränta från dagen för den påstådda stölden till dess full betalning sker.

Åklagaren vill förverka beslagtaget gods

Åklagaren yrkar också att beslagtaget gods ska förverkas, det vill säga tas om hand av staten. Ett flertal föremål begärs förverkade från mannen i 40-årsåldern, samt ytterligare ett föremål gemensamt från båda de åtalade, med stöd av 36 kap. 9 § brottsbalken.

Som stöd för åtalet åberopas bland annat anmälan, fotografier från platsen, bilder på det som ska ha tillgripits, beslagprotokoll om verktyg som hittats samt kortare filmsekvenser som enligt åklagaren visar hur de åtalade stjäl varor.

Snabb handläggning i tingsrätten

Av stämningsansökan framgår att de åtalade redan i anslutning till händelsen informerats om att förenklad delgivning kan komma att användas i tingsrätten, vilket innebär en snabbare hantering av kallelser och beslut.

Kalmar tingsrätt beräknar att huvudförhandlingen ska ta cirka en och en halv timme. Tingsrätten ska också inhämta frivårdsyttranden om båda männen inför den fortsatta handläggningen.